최신단어모음/it's unlucky to shake your leg!(펌)

최신단어 모음/ 다리 떨지 마!
[영어회화, 번역자료]

titular: 이름뿐인, 유명무실한/ strongbox: 금고, 귀중품 상자/ mid-life crisis: 중년의 위기/ gritty: 자갈이 섞인, 모래 투성이의/ bedpan: a low wide container used as a toilet by patient:(환자용) 변기/ tarpaulin: 방수포/ bunting: 장식 천, 장막/ hallmark: a mark put on an article to indicate origin, purity: 순금증서/ sitting duck: 독 안의 쥐/ dud shell: 불발탄/ clampdown: 호위, 단속/mishmash: mix=hodgepodge=medley/

 

school irregularities: 학교비리/ groin: 샅/ government-initiated: 정부 주도의/ tank top: 수영복 모양의 웃옷/ primp: 멋 부리다, 차려 입다, (머리 등을) 매만지다/ black ice: 노면의 살짝 얼은 얼음/ the fear set in.: 두려움이 엄습하다./ incumbent judge: 현직 판사/ nifty: 재치 있는, 멋들어진/ beat out: 만들어내다/ freebie: 경품, 무료의/ no-nonsense: 근엄한, 사무적인, 현실적인/ vouchsafe: be kind enough to give something: 쾌히 ~해주다/

 

escapade: baring and mischievous act: 대담하고 심술궂은 행위/ marital infidelity: 혼외정사, 간통/ buffet: 싸우다/ beat-up: 오래되어 낡은, 지친/ thaw: 눈 녹음, 해빙기/ on pain of:을 위반하면,이라는 조건으로/ bend over backwards: 비상한 노력을 하다/ berate: to speak angrily to someone because they have done something wrong: 호되게 꾸짖다/ cater to:을 만족시키다/ derriere: your bottom; buttocks: 엉덩이/ ante up: (부담금을)내다, 불입하다/ market niche: 특정 시장, 한정 시장/ smoke-out: cookout: (영구금연의 한 단계로서의) 하루 금연/ cold turkey: (약물 치료 없이) 갑자기 마약 끊기/

 

stint: 할당된 일, 일정한 일/ sacrosanct: 신성 불가침의, 지성의/ machination: [보통 pl] plot, scheme: 음모, 책략/ livid: extremely angry; furious: 매우 화난, 분개한, 기분이 으스스한/ rubber-stamp: 무턱대고 찬성하다/ spotty: 한결같지 않은, 부조화의/ outage: 기계의 운전 중지, 정전 시간, 감량/ stall: 매점, 노점, 가게/ have an affair: a sexual relationship between people not married: 바람 피우다./caboose: (화물 열차 등의) 맨 끝의 승무원차./ cul-de-sac: 막다른 골목/

 

seamy: morally degraded: 인생의 이면, 사회의 암흑/ vested: fixed and absolute and without contingency: 기득의, 기정의/ pivotal: changed the course in your life: 굉장히 중요한/ freewheeling: 구속당하지 않는, 자유분방한/ morning-after: 숙취, 과거의 잘못이 마음에 사무치는 시기/

 

 guerkin: 조그만 오이 피클/ kvass: (러시아의) 호밀 맥주/ epilepsy: 간질/ meningitis: 뇌막염, 수막염/ strokes: 중풍, 뇌일혈/ a slap in the face: 창피, 모욕, 거절, 비난/ midshipman: 해군 사관 학교 생도/ red cent: 1 센트화/ CB radio: Citizens Band radio: 시민 라디오/ pound: 울, 임자 없는 짐승을 가둬두는 공공 시설, 유치소/ lean years: 식량이 부족한 시절, 배고픈 시절/

다리 떨지 마세요.(福나가요.) It's unlucky to shake your leg.

이름 값을 못하네요. Not live up to their names.

그건 아주 쉬운 일이야. Dealing with it is a breeze.

천재성은 집안의 유전이에요. Genius runs in my family.

(친구에게)너 요즘 왜 이렇게 말을 안 듣니?(너 요즘 왜 그래?) What's with you lately?

눈썹이 눈을 찔러요. My eyelashes keep getting in my eye.

그녀에게 푹 빠졌어요. I fell head over heels for her.

 
인수 인계하다: show (someone) the ropes(= 비결, 요령 (knack)).